Uma palavrinha que mora na sua tela de bloqueio.
Seu papel de parede fica. A palavra muda.
O Lockling coloca uma pequena palavra bilíngue no canto da tela de bloqueio que você já tem, com o significado em português. E ela volta antes de você esquecer.
Seja o primeiro a saber quando o Lockling for lançado.
Só um e-mail no lançamento, sem spam. Para sair da lista, escreva para support@lockling.app. Privacidade (em inglês)
- Plano grátis para sempre
- Sem anúncios
- Sem conta
- Funciona offline
Captura real de um iPhone, não é montagem.
Configure uma vez. Aprenda sempre que pegar o celular.
Escolha seus idiomas
Diga qual idioma você fala e qual está aprendendo. 15 idiomas, em qualquer direção. Informe seu nível em dez segundos.
Coloque na tela de bloqueio
iPhone: adicione o widget do Lockling à tela de bloqueio, à tela inicial ou ao StandBy. Android: ative o modo papel de parede e mantenha sua foto.
Olhe, adivinhe, fixe
Chega uma palavra nova, as antigas voltam na hora certa e uma revisão de um minuto (se quiser) faz elas ficarem.
O app de verdade, num iPhone de verdade.
Capturas reais do Lockling em turco, aprendendo alemão. O app também está todo em português.
Seu papel de parede ficaA palavra aparece no canto da sua própria tela de bloqueio. 
Sua primeira palavraSignificado no seu idioma, uma frase de exemplo e áudio. 
Hoje, num relanceO que está na sua tela de bloqueio agora e o que vem depois. 
As palavras mudam sozinhasNão precisa abrir o app: o plano roda no seu celular. 
Estúdio da tela de bloqueioVeja o widget e configure em um minuto. 
Pro, só se você quiser maisTeste grátis de 7 dias no plano anual. “Continuar grátis” sempre a um toque.
Capturas: interface em turco, aprendendo alemão.
Ela volta antes de você esquecer.
Nada de palavras aleatórias: são as suas palavras, na hora certa. O Lockling gira um grupinho de palavras por várias “faces”, e cada olhadinha vira um miniteste, sem nenhum toque.
Progresso honesto. Vista, Lembrada, Fixada. Uma palavra só conta como Fixada depois que você realmente lembrou dela, e volta em 1, 2, 4, 7, 15 e 30 dias até grudar.
Qualquer idioma, a partir do seu.
Aprenda qualquer um de 15 idiomas a partir de qualquer outro: 210 combinações. Japonês, coreano, chinês, russo, ucraniano e árabe mostram a leitura em alfabeto latino, e o celular lê cada palavra em voz alta.
- EnglishInglês
- EspañolEspanhol
- DeutschAlemão
- FrançaisFrancês
- Italiano
- Português (BR)Português
- TürkçeTurco
- РусскийRusso
- العربيةÁrabe
- 日本語Japonês
- 한국어Coreano
- 中文（简体）Chinês
- NederlandsHolandês
- УкраїнськаUcraniano
- PolskiPolonês
Grátis para sempre. Pro se quiser mais.
Grátis
- 1 palavra nova por dia
- Todas as superfícies da tela de bloqueio e todos os estilos
- Revisões e faces de revisão ilimitadas
- Básico A1 + Frases do dia a dia (300 itens)
- A palavra muda 1 ou 3 vezes por dia
- 3 palavras suas, prática de revisão, backup em arquivo
Lockling Pro
ou US$ 7,99 / mês · ou US$ 99,99 uma vez, para sempre
- Básico A2, B1, B2, pacotes temáticos e de viagem, Inglês acadêmico (estilo prova)
- 3 ou 5 palavras novas por dia, ou um sprint de prova de 14 dias com 10
- Troque a palavra até de hora em hora
- Escolha a palavra da tela de bloqueio: mostre qualquer palavra agora ou pule para a próxima (também pelo widget)
- Palavras próprias ilimitadas e importação de listas
- Quiz rápido e prática de escuta, histórico e estatísticas completos
O Pro é só sobre conteúdo e ritmo de aprendizado. Os estilos da tela de bloqueio nunca são pagos, não há anúncios nem plano semanal. Preços de referência nos EUA: antes da compra, o app mostra o preço em reais. O teste grátis vale para novos assinantes do plano anual.
Feito para funcionar sem saber quem você é.
Sem conta
Sem cadastro, sem e-mail, sem senha. Abra o app e comece.
Sem anúncios nem rastreamento
Nenhum SDK de publicidade ou rastreamento, nunca. Nada segue você entre apps.
Fica no seu celular
Suas palavras, seu progresso e seus ajustes ficam no aparelho e nunca são enviados para nós.
Funciona offline
Todas as palavras vêm com o app. Sua tela de bloqueio funciona até no avião.
Leia a política de privacidade (em inglês).
Perguntas frequentes.
Quando posso baixar o Lockling?
O Lockling chega ao iPhone e ao Android no fim de novembro de 2026. Deixe seu e-mail acima e mandamos uma única mensagem no dia do lançamento.
O Lockling muda meu papel de parede?
No iPhone, não: o Lockling é um widget, então seu papel de parede fica do jeito que está. No Android, o modo papel de parede desenha uma pequena etiqueta com a palavra no papel de parede da tela de bloqueio, só depois que você concorda. Use sua foto ou uma das nossas; com um toque você volta exatamente à tela de bloqueio anterior.
O plano grátis é grátis para sempre mesmo?
Sim. Uma palavra nova por dia, revisões e faces de revisão ilimitadas, e todas as superfícies e estilos da tela de bloqueio continuam grátis, sem limite de tempo e sem anúncios. O Pro adiciona mais conteúdo e um ritmo mais rápido.
Posso escolher qual palavra aparece na tela de bloqueio?
Com o Pro, sim: mostre qualquer palavra agora mesmo ou pule para a próxima, pelo app ou direto pelo widget. No plano grátis, o Lockling escolhe a palavra para você conforme o plano de revisão.
Em quais celulares funciona?
iPhone com iOS 17 ou posterior (widgets da tela de bloqueio, da tela inicial e do StandBy) e Android 8.0 ou posterior (modo papel de parede da tela de bloqueio, widget da tela inicial e notificação diária opcional).
Preciso de internet?
Não. Palavras, leituras e exemplos vêm com o app, e a pronúncia usa a voz do próprio celular. Você só precisa de conexão para comprar ou restaurar o Pro.
É um curso de idiomas completo?
Não, e a gente não finge que é. O Lockling mantém um idioma vivo com poucas palavras por dia e garante que elas voltem antes de você esquecer. É o companheiro ideal de uma aula, um curso ou uma viagem.
Como cancelo o Pro?
Quando quiser, nas configurações de assinatura da App Store ou do Google Play (no app: Ajustes → Gerenciar assinatura). O Pro fica ativo até o fim do período pago, e os recursos grátis continuam funcionando depois.
Encontrei uma tradução errada.
Obrigado! Toque em “Informar um erro” na palavra ou escreva para support@lockling.app. A gente lê todos os avisos.
Seu papel de parede fica. A palavra muda.
Grátis para sempre com uma palavra por dia. Sem anúncios, sem conta. Receba um único e-mail no dia do lançamento.
Só um e-mail no lançamento, sem spam. Para sair da lista, escreva para support@lockling.app. Privacidade (em inglês)